Minulý týždeň (14. marca 2002) sa konalo ďalšie súdne pojednávanie s gitaristom skupiny R.E.M. Peterom Buckom, ktorého vlani v apríli zatkli za na londýnskom letisku a obžalovali z výtržníctva počas letu z USA do Anglicka. Členovia posádky lietadla spoločnosti British Arways vypovedali pred londýnskym súdom vospolok v jeho neprospech. Jedna letuška tvrdila, že na mol opitý Buck úmyselne vyvrátil servírovací vozík s príbormi a pokúšal sa potom schovať do rukáva ostrý nôž, čo v nej vyvolalo obavy o životy cestujúcich. Šéfsteward ho obvinil, že údajne po posádke a cestujúcich hádzal potraviny a niekoľkých napadol aj fyzicky, nielen plastikovým pohárom s jogurtom. Palubný účtovník dosvedčil, že Buck so svojím manažérom začali slopať hneď po nástupe do lietadla v Seattle, ešte kým stroj stál na zemi. Počas samotného letu sa podgurážená dvojica správala, akoby ju vypustili zo školských lavíc a nie dôstojní muži po štyridsiatke. Navzájom sa veselo fotografovali zabávali, ale keď hladina alkoholu prekročila istú medzu, začali problémy...Buck poprel obvinenia, že sa v opil v lietadle a v opitosti poškodzoval majetok leteckej spoločnosti a ohrozoval bezpečnosť letu, cestujúcich i posádky. Súd sa jeho prípadom bude ďalej zaoberať.