Spevák skupiny R. E. M. sa v poslednom rozhovore pred prázdninami vyhrážal, že okrem ničnerobenia nebude celé leto robiť nič iného a že so svojimi kolegami sa stretne až na jeseň, kedy začne ďalšia časť koncertného turné. Ale život je už taký, že Michael Stipe mieni, manažér mení. Celá trojica nakluše budúci týždeň do televíznych štúdií spoločnosti Fox aby dala hlasy svojim kresleným „druhým ja“ v epizóde nekonečného animovaného seriálu o podarenej rodinke Simsonovcov. Je dosť možné, že na ďalšom albume R. E. M. sa ako hosť objaví nezbedný Bart, alebo tupý pivný skaut, otecko Homer. Epizóda Simsonovcov s R. E. M. bude vysielaná niekedy v novembri 2001.